Ха-ха! Очень знакомо это всё. Ещё давно когда в Хорватии были, всё веселились с их говора. Молим - пожалуйста. Петак - пятница. Скупо - дорого. Ну и всякое такое. В Сербии вообще круто. Там это всё еще и на кириллице
В августе прокатились там на машине Сербия-Черногория-Хорватия - великолепно!
Ты, кстати, не начинаешь через какое-то время их словами там разговаривать? У меня постоянно такое
С направлениями у них весело. "Право" - это на самом деле прямо. А наше направо у них - "одесно", в смысле в сторону десницы.
Я в любой стране через какое-то время начинаю их словами разговаривать








