Что-то меня на поэзию тянет...
Вариации на тему "Любовь"
#401
Опубликовано 18 Январь 2015 - 22:24
#402
Опубликовано 18 Январь 2015 - 22:28
И. Анненский
Среди миров, в мерцании светил
Одной звезды я повторяю имя...
Не потому, чтоб я её любил,
А потому, что я томлюсь с другими.
И если мне сомненье тяжело,
Я у нее одной ищу ответа,
Не потому, что от неё светло,
А потому, что с ней не надо света.
Надо было оказаться ночью в лесу в Пенсильвании, стоя на пне уставиться в звёзды размером с яблоко, и прочитать вслух это стихотворение, чтобы вдруг понять, о чём оно..
#403
Опубликовано 19 Январь 2015 - 00:27
Любю
Уметь ощущать радость не от какого-то "большого" умозрительного результата, а от каждого своего действия. Получать удовольствие не от оценки качества сделанного, а от самого действия, процесса, проявленной динамики. От мазка кистью, от ритма произнесенного шепотом слова, от созвучия двух нот, которые необязательно, но очень естественно рождают мелодию... Делать совершенно - это просто делать.#404
Опубликовано 19 Январь 2015 - 05:13
Любю
...
Красиво, Любя.
... Делать совершенно - это просто делать.
То, что мы называем неделать.
#405
Опубликовано 02 Февраль 2015 - 03:45
Предмет "Цинизм" освоен на "отлично".
Слава богу, пятёрка по черчению ещё не делает меня архитектором.
#406
Опубликовано 02 Февраль 2015 - 04:59
Предмет "Цинизм" освоен на "отлично".
Слава богу, пятёрка по черчению ещё не делает меня архитектором.
Конечно нет, только показывает задатки.
#407
Опубликовано 06 Февраль 2015 - 04:50
Кому что, я всё о своём, о женском.
В мюзикле Стинга есть песня, которую могу слушать и слушать... и слушать... при том она поражает своей простотой во всех смыслах.
Во второй половие песни звучит музыкальная фраза, которая во мне ТАК откликается!.. нет.. она меня .. трогает, в прямом смысле.. (чья-то мягкая рука касаеся струны в самой глубине моей души), что я за одну эту строчку готова всех простить, и себя в том числе, и даже на будущее!..
В моменты, когда осознаю, что вру или привираю себе или кому-то, эта музыкальная фраза тут как тут всплывает откуда-то изнутри. А бывает, сначала всплывает, потом уже осознаю...
Здесь она:
И вот слова этой фразы:
...But you're not fooling anybody, you're only fooling yourself...
(Дословно: Но ты не дурачишь кого-то, ты дурачишь только себя..фу... совсем не то эффект)
И смысл хорошо звучит именно по-английски. А в какие гармонии эти слова вложены...
И предшествующий ей кусок тоже, ну очень хорошо написан, и даже что-то или о ком-то напоминает.
Уж простите меня, мои англонепонимающие друзья...
...
And where does that leave you?
You self-styled man of vision.
You feel stupid, you feel angry, are you losing your mind?
To destroy the one she loves, does that become your mission?
Like a pantomime villain with an axe to grind?
To regain your self-respect, hold your head up like a man,
Use the ice around your heart before it melts,
But you're not fooling anybody, you're only fooling yourself.
#408
Опубликовано 04 Март 2015 - 04:43
#409
Опубликовано 14 Март 2015 - 00:30
Ну и я не могу не поблагодарить всех вас, друзья, и тебя, Гриша
Все, кто захочет, пишите мне в скайп: tyoplishko, будем общаться.
Всем спасибо за Игру!
Обещаю иногда заходить, делиться новостями.
Обнимаю!!!
#410
Опубликовано 14 Март 2015 - 22:19
Люба, пути и поиска тебе
Посетителей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных пользователей